Bài 68 của giáo trình Hán ngữ quyển 5 trong bộ giáo trình Hán ngữ không chỉ cung cấp từ vựng và cấu trúc ngữ pháp phong phú, mà còn truyền tải những bài học sâu sắc về lòng biết ơn, sự trưởng thành và cách ứng xử trong cuộc sống. Qua hai câu chuyện ngắn, bài học khéo léo lồng ghép yếu tố văn hóa và nhân văn, giúp người học không chỉ hiểu ngôn ngữ mà còn thấu cảm lối sống và suy nghĩ của người Trung Quốc.
←Xem lại Bài 67: Giáo trình Hán ngữ Quyển 5 Phiên bản cũ
→ Tải [PDF, MP3] Giáo trình Hán ngữ Quyển 5 tại đây
Từ vựng
1️⃣ 葡萄 (pútáo) – (bồ đào): nho, quả nho (danh từ)
Cách viết chữ Hán:
🇻🇳 Tiếng Việt: nho, quả nho
🔤 Pinyin: pútáo
🈶 Chữ Hán: 🔊
葡萄
Ví dụ:
🔊 我很喜欢吃葡萄。
- (Wǒ hěn xǐhuān chī pútáo.)
- Tôi rất thích ăn nho.
2️⃣ 来 (lái) – (lai): đến nay, đến giờ (động từ)
Cách viết chữ Hán:
🇻🇳 Tiếng Việt: đến nay, đến giờ
🔤 Pinyin: lái
🈶 Chữ Hán: 🔊
来
Ví dụ:
🔊 从古到来,这种传统一直没变。
- (Cóng gǔ dào lái, zhè zhǒng chuántǒng yìzhí méi biàn.)
- Từ xưa đến nay, truyền thống này chưa bao giờ thay đổi.
Nội dung này chỉ dành cho thành viên.
👉 Xem đầy đủ nội dung